top of page

ORLANDO
Creative process

ORLANDO MJ BERLIN.jpg
I. Note d'intention

NOTE D'INTENTION

​​

​

Voyager à la rencontre de sept Orlandos

Androgynes psychiques

Précurseurhsehs du paradigme post-binaire

Incarnant complexité, diversité, fluidité 

 

Prendre le temps de contempler et filmer à l’heure bleue
Chacun
he de ces ambassadeurhricehs
Seul
he, dans l’espace vaste qu’iel choisit d’habiter 

Déployant son mouvement conscient 

 

Capturer son geste ample, essentiel, 

Sensoriel, émotionnel et cognitif
Catalyseur de son émancipation personnelle 

Moteur de notre évolution collective 

 

Grâce au dispositif scénographique élaboré par artistes et scientifiques 
Projeter sim
ultanément, côte à côte, 

Les sept figures archétypales 

Et connecter les sept horizons en un

 

Par la musique live d’unhe interprète invitéhe
installé
he parmi les visiteurs libres de déambuler
Permettre coïncidences et dialogues entre les Orlandos

Ré-inventer les récits, dilater les temporalités et inviter à la contemplation 

 

Emmener cette installation performative conçue légère et itinérante
A la rencontre de publics variés 

Où chacunhe peut s’immerger 

Dans une humanité réconciliée : Une Néo-Renaissance 

​

​

​

​

​

​

​

​

​

ORLANDO, INCARNATION

DU NOUVEAU PARADIGME

​​

​

ORLANDO, HÉROhHÉROÏNE ANDROGYNE DE VIRGINIA WOOLF 

 

Orlando1 de Virginia Woolf, explore la vie d’une figure androgyne qui s’étend à travers quatre siècles, traitant les thèmes de l’identité, du genre de la naissance, de l’amour, de la poésie, de la société, de la politique, du sexe, de la mort. Le livre se présente comme une biographie imaginaire et par moments parodique.

Virginia Woolf continue dans ce livre à expérimenter des formes de narration nouvelles pour l'époque. Orlando présente une trame très élaborée qui se développe dans une aventure qui se prolonge sur plusieurs siècles. 

​

L'œuvre laisse transparaître une analyse des rapports entre les sexes dans les sociétés anglaises des quatre siècles au long desquels s'articule l'intrigue, de la fin du XVIème siècle jusqu'en 1928, année où Virginia Woolf achève la rédaction du roman. Orlando, en effet, déjà androgyne et réfractaire à la société patriarcale au point de refuser, en tant que courtisan, toute proposition de mariage, change tout à coup de sexe au XVIIIème siècle en se réveillant femme. Le roman est dédié  à la poétesse Vita Sackville-West, avec laquelle Virginia Woolf  a entretenu une relation amoureuse. Le fils de Vita, Nigel Nicolson, a défini Orlando comme ‘la plus longue lettre d'amour de l'histoire’. 

 

​

L’ANDROGYNIE : FIGURE ARCHÉTYPALE DE NOTRE CIVILISATION RENAISSANTE

 

En utilisant la crise de l’identification de genre comme paradigme, Virginia Woolf ré-imagine l’identité féminine, le sexe, le genre et la sexualité. Le corps devient le théâtre des contestations sociales. Woolf nous permet de préciser les grands thèmes soulevés par les questions de genre : la tendance à la bicatégorisation (la division par deux) hiérarchisante, véritable porte ouverte à la diabolisation, à la stigmatisation, et à l’oppression. (+homme/femme-), (+masculin/féminin-), 
(+hétérosexuel/homosexuel-), (+blanc/noir-), (+riche/pauvre-). 


Quelles que soient les catégorisations, le slash (/) est injustifiable et inconsistant. [Caroline Dayer, interview, 2017]. 

La modalité du même ou du différent dichotomise, sépare et incite davantage à la lutte et à l’exclusion, à l’intolérance qu’à la capacité de concevoir l’unité des contraires.

La modalité de pensée binaire est ancrée dans notre patrimoine culturel depuis des milliers d’années. Les principes d’opposition, de combat et de lutte contre l’étranger envahisseur est une habitude, originellement liée à la survie, mais qui connaît des survivances aujourd’hui particulièrement néfastes au rapport de l’altérité.

​

Choisir la figure archétypale de l’androgyne pour illustrer l’étape de l’évolution de notre civilisation, c’est mettre délibérément l’accent sur la réconciliation des parties opposées de l’individu. 

 

L’anima et l’animus ont aujourd’hui à se repenser en chacun de nous que nous soyons un homme ou une femme. Cette nouvelle possibilité de construction identitaire, dépassant la réalité physiologique des sexes préfigure de la capacité à s’ouvrir à la tolérance, à intégrer les différences comme facteur de richesse et non plus comme une menace. Ce qui est alors possible à l’échelle de la psyché de l’individu pourrait être une tierce voie pour envisager de penser les différences à la taille des groupes ethniques représentés dans tous les pays du monde, ceci afin que de la diversité devienne une richesse et non plus une source d’opposition et de guerre. Si nous parvenons à réaliser cette mutation au niveau psychologique, nous pourrons alors l’envisager plus largement sur un plan anthropologique.

 

Ce nouveau paradigme de société pourra alors apparaître en quelque sorte comme une néo-renaissance rétablissant les prérogatives de l’Homme, en le plaçant au cœur d’une société qui saurait gérer les différences autrement que par la peur et la lutte mais davantage comme facteur d’enrichissement croisé. Il s’agit de modifier nos représentations de l’altérité comme de la différence et d’encourager la capacité à penser le tiers inclus, cette dimension dialogique dépassant les paradoxes. Chaque chose n’est pas ceci ou cela mais plutôt ceci et aussi cela.

 

Ainsi reparler de l’androgyne au sein d’une civilisation dont la société est en crise, prise entre deux paradigmes, c’est identifier un processus de Renaissance à l’œuvre. 

​

Cependant, lorsque l’on parle dans les tous premiers frémissements de cette phase émergente du nouveau paradigme, cela dérange car cela ne correspond pas à la tendance généralement observable.

Enfin pour y parvenir, il semble que nous sommes en quête de sagesse pour recréer notre monde, autrement. 

 

Il semble que ce soit dans la recherche plus étendue de spiritualité que les occidentaux puisent le sens de leur existence. Le politique s’étant effondré sur les cendres des barbaries issues des plus grandes idéologies, il ne paraît plus répondre à la grande majorité car il ne permet plus de rêver et de porter la vision d’une société à venir. L’économique touche au paroxysme de son apogée en rendant chaque habitant de la planète un objet de consommation, éphémère, dépendant et jetable. 

​

Bien entendu ce modèle ne permet pas l’épanouissement de l’être, le culte de l’avoir ne suffit pas à nourrir un projet de civilisation.

 

La part spirituelle contenue dans les philosophies et religions orientales semble apporter le morceau manquant à la dyade intellectuel / imaginaire incarnant alors le tiers (et), illustrant la conciliation de l’esprit, de l’intelligence et de l’âme. Le spirituel apporterait alors, à son tour, cette dimension d’intégration des différents principes humains. Il jouerait le rôle de l’androgyne réunifiant et conciliant la concindia oppositorum.

 

C’était d’ailleurs le propos premier de l’alchimie. Sa finalité résidait dans la transmutation des métaux vulgaires en or que ce soit au sens physique et surtout symbolique. C’est-à-dire qu’il s’agissait de parvenir à trouver en soi l’or de la sérénité intérieure. Et n’est-ce pas ce que beaucoup de gens essaient de faire aujourd’hui, retrouver un sens général à leur vie par la restauration du sens particulier de leur intériorité ? [Christine Marsan, L’Androgyne : une figure archétypale de notre civilisation renaissante, 2016].

 

[1] Synopsis : Orlando est un jeune noble anglais ; lorsqu'il rencontre la reine Élisabeth Ire, elle décide de l'emmener à sa cour de Greenwich et, jusqu'à la mort de la reine, la vie d'Orlando est celle de son courtisan favori ; par la suite il reste à la cour de son successeur Jacques Ier. Pendant le Grand Gel de 1608, Orlando tombe amoureux de Sasha, fille de l'ambassadeur de Russie, qui l'abandonnera. Revenu dans sa demeure natale, Orlando fait l'étrange expérience de s'endormir pendant une semaine, à la suite de quoi il décide de partir comme ambassadeur en Orient. Là, il refait la même expérience d'un sommeil d'une semaine mais cette fois il se réveille femme. Dans son incarnation féminine Orlando passe quelque temps en compagnie de Tziganes à partager leur vie nomade, en appréciant la condition des femmes dans ces tribus itinérantes, la jugeant plus libre qu'en Angleterre. Elle n'en retournera pas moins à Londres, poussée par son amour pour la poésie. Son existence se partage alors entre la demeure natale, où elle a la possibilité de se consacrer à la poésie et de recevoir des poètes célèbres, et Londres, où elle fréquente indifféremment la bonne société et les prostituées. Orlando trouvera par hasard l'amour auprès de l'aventurier Lord Marmaduke Bonthrop Shelmerdine. Le roman se termine en 1928, très précisément ‘le jeudi 11 octobre 1928’, alors qu'Orlando est devenue une femme-écrivain à succès grâce au poème Le Chêne qu'elle a écrit pendant une grande partie de sa vie et qui lui a valu un prix littéraire.

​

​

​

​

II. Incarner le novea paradigme

I

II

III. Etapes de production

III

ÉTAPES DE PRODUCTION 

​​

​

Sept. 2017

EPFL+ECALlab workshop - Design du dispositif scénographique

EPFL Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne + ECAL Ecole d’Art de Lausanne + UNIGE Université de Genève

​

Oct. 2017 > Mai 2018

Chorégraphie et captation vidéo des sept premiers mouvements à Kinshasa, Marfa, Londres, Varanasi, Lisbonne, Chandolin par Julie Beauvais et Horace Lundd

​

Mai 2018

Post-production

​

Jan. > Mai 2018

Développement et construction du dispositif scénographique immersif à l'EPFL+ECALlab

​

Jan. > Mai 2018

Composition et réalisation de la partition ouverte et du protocole par Christophe Fellay

​

Mai 2018

Avant-première à l'Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne

​

Sept. 2018

Première La Bâtie, Festival de Genève

​

Sept. 2018 > aujourd'hui

Rayonnement et tournées suisse, européenne, mondiale 

​

Sept. 2018 > aujourd'hui

Processus évolutif - captation de nouveaux mouvements en Patagonie, en Mer du Nord... 

ORLANDO IMAGES

DU MAKING OF 

​

​

IV

IV. Images Making of
MANIPUR_ 2
ORLANDO_Workshop_HoraceLundd2023-4
DSC06088
DSC04171
DSC03730
DSC04942
DSC06381
IMG_1918
8B45CCD3-2668-49CA-BFFD-94A6233FE2E5
1A923991-10BE-473D-93A2-67EB3EAF990A_1_105_c
ORLANDO 10
611B28B1-3377-4689-BF61-9731980A2E33_1_105_c
BBEB6243-8E41-4649-954B-273F078C0AED_1_105_c
B5F5C81A-3BF5-4EBC-9C12-46F01D493381_1_105_c
IMG_7346
60F49AEE-1343-45BA-8181-58E3A4EB2407_1_105_c
IMG_E5649
IMG_9510
IMG_2502
IMG_8979
9CD375D5-25FA-4D92-8B88-00BE55306B4C_1_105_c
LAHT1128
IMG_5318
IMG_7818 2
DSC00133
IMG_3662
Flight case beamers
1F96AC20-C208-4CEB-90AE-0A3457E4BF1A_1_105_c
IMG_5674
D0678153-BB64-4BD7-919A-B02521880CE1_1_105_c
IMG_7613_edited
DSCF6811.JPG
DSC08134
LRTJ7446 (1)
KIGE6226
ORLANDO©horacelundd2019_Patagonia_(20).
IMG_6019
ORLANDO©horacelundd2018_lisboabelohoriz
d7ec2e49-8a6f-46cf-9af5-7da370e8821e_edited
DF8F2A49-1FD8-4F1B-98C5-C697C54BC770_1_105_c
IMG_5679
IMG_1611
DSC04598
ECFD3B91-1D1F-4B88-808E-417EC05C3D92_1_102_o
ORLANDO_Tour_HoraceLundd2023-2
F4A87420-F08A-46FF-AC5A-68A1DC842542_1_105_c
IMG_4684
AB457BFF-3F8A-43FD-B902-838E6736EC8B_1_105_c
32411176_10155102508817563_4656513128966
DSC03546
74239263_1671699666293338_52253243770121
EB7CCF69-848B-4CD1-893A-E21362AB3B9D_1_105_c
PTUF4506
81906342_10156362963552563_8832666232101
21994061_10154585987327563_3837659083650
57200790_10155768413667563_8118739347773
ORLANDO©juliebeauvais2018_chandolin_makingof_300dpi_(1)
49125703_10155563041157563_5068770246387
AE425B3D-885E-4F8C-8437-4BC52AC81D20_1_105_c
21427541_10154556893027563_9090894878549
DSC09982
342992FD-3D27-4015-8814-8AED09B08315_1_105_c
IMG_7569
IMG_7905
21762760_10154585874922563_6107633950095
24784973_10154741588942563_7060620401200
0F7E9F18-695C-48AC-A19C-18FA9BD0A959_1_105_c
24879830_10154741588892563_1739120245583
0e0f2a53-9451-4f13-afba-a5e08bddabc0
8040E090-8E45-4D55-88D1-76A9608BD8AF_1_105_c
DSC05835.JPG
81969427_10156358993382563_1368468600179
7FB3B927-E13E-4464-90B4-C2449F236953_1_105_c
DSC03584
QGOC3508
1FDAB77A-25DB-43B2-BE35-0CE298824609_1_105_c
LONDON - copie
59932691_10155798056977563_7322289850877
ORLANDO©horacelundd2019_Patagonia_(43).
58383144_10155778664392563_4481259346390
58741766_10155778664332563_8981991559104
533EC177-5452-4FA5-B662-375982E9F943_1_105_c
6FB443AC-B063-4FBA-A5B5-ED1C4F44DB69_1_105_c
35651F94-D1BB-45F1-B515-527DA2BC54C9_1_105_c
7377F306-DE35-4DE1-988B-61D3CB09960D_1_105_c_edited
28827175_10154947928502563_8790561513108
57620720_10155778611942563_7913421618758
28515135_10154947928967563_9114558503717
DSC04645
breakfast with virginia
F7462D80-C4F8-4667-AF60-736E5F5D7CC1_1_105_c
22712215_952125558274226_857746584525883
21551893_10154556892532563_9102098406678
IMG_1665
IMG_2327
6AA35F56-A6C8-4210-AB15-05615CF3B3A9_1_105_c
DSC03510
Chandolin9
23000446_10154663977187563_3433866120272
22520086_1114977018632275_71742342798267
DSC03162.JPG
DSC08299
ORLANDO2018Chandolin©juliebeauvais
74182703_1671699762959995_55422339463113
4E4AFC56-E563-4119-93D8-935BC515D822_1_105_c
4BDB27FB-62CC-4B2A-A910-965984C27364_1_105_c
81491663_10156358993437563_5885029571266
B8D2065E-8868-47BC-9E7E-19AA4A07BC0D_1_105_c
9859CD20-99EA-49BF-BFAE-435FBABBC58B_1_105_c
21688389_10154585874392563_8118003347773
IMG_5643
22498850_10154640195877563_9127223221321
58383168_10155778611762563_1173724191589
59168457_10155798057132563_2436280435848
21457440_10154556893327563_5954040380640
D41BC774-B85D-40E0-B0E2-79E36D9C2810_1_105_c
28616656_10154955181392563_4045365155231
56957774_10155760544777563_6756413014682
56718515_10155747905107563_7487395622165
22548833_10154640195757563_5865521883610
27628586_10154879190352563_1475800788849
ORLANDO_Tour_HoraceLundd2023 (1)
F05E6B08-8646-4B56-A89F-E578A198C3B9_1_201_a
21457343_10154556891727563_7298418950455
32376738_10155102511592563_8593361481980
56644957_10155747904737563_4137678584233
24799277_10154741588732563_7516591551044
21994420_10154585874947563_1731187869576
ORLANDO©horacelundd-epfl (2)
31E17314-38B4-432E-9073-A20B554171BA_1_105_c
28515913_10154955183032563_1528977437434
Capture d’écran 2020-06-27 à 19.33.57
ORLANDO©horacelundd2018_london_makingof
21551878_10154556892742563_1661734555197
ORLANDO©horacelundd2017oraklengoycolorc
IMG_5959
24059308_10154725187432563_4659241991108
ORLANDO©horacelundd-epfl (5)
636A4AA7-621D-4C8C-9BE7-809EE1A5B7E7
IMG_6877
22770876_10154652081667563_4808160210847
11AB216F-6665-4D93-B2C2-5629F7EC7BCF_1_105_c
ORLANDO©horacelundd-epfl
ORLANDO©juliebeauvais2017_berlin_making
8EF559CF-C468-4EF9-B99B-AAF2F85C721B_1_105_c
28827382_10154955181402563_4345236890262
IMG_4299
41DA6B8C-D81B-4AEC-A922-152365E3060F
DSC03064
IMG_5620
40E4FC75-9BA4-491B-8D48-BA9D23DAE012_1_105_c
24059357_10154725186132563_8000819438458
IMG_1434
KGCJ7751
IMG_2141
ORLANDO©juliebeauvais2017_kinshasa_maki
1
ORLANDO©horacelundd2018_varanasi_making
22548769_10154640196392563_5159422045943
ORLANDO2019Patagonia©horacelundd
DSC05217
bottom of page